Mostrando entradas con la etiqueta village. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta village. Mostrar todas las entradas

lunes, 29 de octubre de 2012


i cut off fabric at the back to see through the polyester embroidery and the bobbin lace. natural muslin isn't as dark as it looks here. colors are more blended
corté la tela detrás del bordado y del encaje de bolillo. el muslín natural no es tan oscuro como parece. los colores se ven mas fundidos


the look is modest as the material which is made 
el look es modesto como los materiales de los que esta hecho 


it has been a very good and enjoying experience working in this top. i learned a lot on what not to do!
ha sido una experiencia muy buena y divertida trabajar en este top. he aprendido un montón sobre lo que no hacer!


not a good photo but i like it because it looks like white and golden thread
no es una buena photo pero me gusta porque parecen hilos blancos y dorados
 
see the sky through the bobbin lace?
vés el cielo a través del encaje?



seeing through it 
mirando a través 

joined with chain stitches  
unido con punto de cadeneta


this is the mediterranean sea view from the village houses and my terrace. the cape in the horizont is "Cabo de Gata". lots of cloudy days lately
the red roof is one of my neighbor's holiday house. "eagle nest" named

el mediterraneo visto desde el pueblo y mi casa. el cabo en el horizonte es "Cabo de Gata". muchos días nublados últimamente
el tejado rojo es la casa de vacaciones de uno de mis vecinos. se llama "nido del águila"